[世界名作剧场][第20部][七海的堤][七海小英雄][七つの海のティコ]

簡介: 

原案:广尾明
原作:(没有原作)
导演:高木淳
企画:清水贤治、佐藤昭司
脚本:青山纪之、三井秀树、松井亚弥、登户彻
人物设定:森川聪子
作画监视:大城胜、井上锐、五月女浩一朗、佐藤好春
美术监视:森元茂
色采设计:小山明子、大城千惠子、小酒井久代
音乐:美和响
动画制造:本桥浩一
制造:日本动画公司、富士电视台
播放电视台:富士电视台
播放期间:1994年1月16日-1994年12月18日


《七海的堤可》,又译《七海小豪杰》、《深海中的朋友》,为日本动画公司制造的《世界名作剧院》系列第20部的动画作品。是世界名作剧院中独创的作品,动画原案人是广尾明,没有可参考的原作。自1994年1月16日播至同年1994年12月18日,全39集。(这部有1集电视未播映,播映当时只有播38集而已)。

此部是无外国著作(不含日本)的故事,原案是广尾明。故事题目是“七つの海のティコ”,台湾曾翻译成“蒂蒂与海”,后来发行DVD时改译成“七海小豪杰”,不过这个小豪杰这个字,很隐约的难以让人知道故事主角是谁,不过依日本所订的原名来讲,主角是叫【堤可】的这只杀人鲸,为此将改以“七海的堤可”这题目来表现。
此题目标“七つの海”(七海),其意思就是“七大洋”,其实也包括着女主角的名字意思,她的名字“ナナミ”(奈奈美)就是源自“七つの海”(ナナツノウミ)中的字。由于主角是日本与美国的混血儿,所以她的名字可用汉字表现。不过故事里没有提到她名字的汉字是甚么,但对以日本女孩的汉字名来表现的话,其名字可翻成“奈奈美”、“菜菜美”、“七海”、“七实”等等。本来一开端想将主角名定为“七海”的,但是斟酌到七大洋的事,为了不混杂大家(海与人名),女主角还是就采取“奈奈美”这个翻译。
 

 

 



标签: none